-
1 пропитаться влагой
vgener. s'humecter -
2 пропитаться влагой
-
3 пропитаться влагой
vettyä -
4 пропитаться
-
5 пропитаться
глаг.• nasiąknąć* * *nasiąknąć, (влагой, запахом) przejść, przepoić się, przesiąknąć, (чем-л.) przesycić się -
6 отмокнуть
сов( пропитаться влагой) (h)umedecer-se, ficar (h)úmido; ( отделиться) descolar-se -
7 ороситься
сов.( пропитаться влагой) чылану, юешләнү, дымлану -
8 вӱдыжтаралташ
вӱдыжтаралташ-амвозвр. орошаться, ороситься; пропитаться влагойКурал-ӱдымӧ мландын 30 процентше вӱдыжтаралтеш. «Мар. ком.» Тридцать процентов пахотной земли орошается.
-
9 пропитываться
пропитатьсяI. годуватися, прогодуватися, харчуватися, прохарчуватися, вихарчуватися, харчитися, прохарчитися, живитися, виживитися, контентуватися, проконтентуватися. [Багатий дивується, як убогий годується (Ном.). Аби сам вихарчувавсь (прохарчивсь), а продавати й не думай (Звиног.)].II. Пропитываться, пропитаться чем - просякати, просякнути, пересякати, пересякнути, насичуватися и насичатися, насититися, напоюватися, напоїтися, проходити, пройти чим, набиратися, набратися чого, чим, убирати, увібрати в себе що, всмоктувати, всмоктати в себе що; (только запахом) пропахатися, напахатися тим; (влагой) змокріти, навох(ну)ти; (известью) вапніти, звапніти; (переносно) перейматися, пере(й)нятися чим. [Одежа на йому просякла нафтою. Всі оповідання просякли авторських суб'єктивізмом (Крим.). Рукав на простріленій руці пересяк кров'ю. Повітря насичується димом. Кров'ю земля напоїлась (Рудан.). Одежа пройшла димом на пожежі. Сорочки не посохли, а дужче змокріли, бо вільгости набралися (Поділля). Руки ніби всмоктали в себе ті пахощі і тепер ніяк їх не позбудешся (М. Грінч.). Напахалась цибулею (Львів). Ґніт нафтою набереться, тоді горіти буде (Поділля). Де-далі сягатиме демократизація письменства, то глибше й дужче перейматиметься воно народніми основами (Єфр.)]. -ся липким чем - перелипнути чимсь. [Волосся у вогкій могилі гниллою пасокою перелипло (Крим.)]. Пропитавшийся чем - просяклий, пересяклий, насичений, напоєний чим; пропаханий, напаханий чим; (переносно) пере(й)нятий чим. [Перейнятий забобонами].* * *несов.; сов. - пропит`аться(чем) просяка́ти, прося́кнути и прося́кти, наси́чуватися, насити́тися (чим); ( ароматом) напа́хуватися, напаха́тися (чим); ( впитывать в себя) набира́тися, набра́тися (чого); (перен.) пройма́тися, пройня́тися (чим)
См. также в других словарях:
пропитаться влагой — отсыреть, отмокнуть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
пропитаться — аюсь, аешься; св. чем. 1. Стать пропитанным, насыщенным чем л. Бинты пропитались кровью. Почва пропиталась влагой. Торт хорошо пропитался. // Пропахнуть чем л. Куртка пропиталась запахом бензина. 2. Разг. Проникнуться чем л. (какими л. мыслями,… … Энциклопедический словарь
пропитаться — а/юсь, а/ешься; св. см. тж. пропитываться, пропитывание чем. 1) а) Стать пропитанным, насыщенным чем л. Бинты пропитались кровью. Почва пропиталась влагой … Словарь многих выражений
отсыреть — поотсыреть, увлажниться, влажный, отсырелый, отмокнуть, отмочь, пропитаться влагой Словарь русских синонимов. отсыреть пропитаться влагой, отмокнуть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова.… … Словарь синонимов
подплыть — Петербург подмокнуть, напитаться влагой Крупа в мешке подплыла. Фуфайка подплыла от росы. (примеры из БТС) •• БТС оказаться намокшим снизу; пропитаться влагой, набухнуть … Языки русских городов
замо́кнуть — ну, нешь; прош. замок, ла, ло; сов. (несов. замокать). прост. 1. Пропитаться влагой; намокнуть. [Дарья:] Что, Иван, сходил ли ты на погреб, там, говорят, все замокло от вчерашнего дождя. Лермонтов, Menschen und Leidenschaften. Разве у них… … Малый академический словарь
намо́кнуть — ну, нешь; прош. намок, ла, ло; сов. (несов. намокать). Пропитаться влагой, стать мокрым, влажным. От ливня намокший зонтик пропускал воду ему на лицо и на платье. И. Гончаров, Обрыв. Почему сено не убрано и намокло? М. Горький, Дело Артамоновых … Малый академический словарь
отмо́кнуть — нет; прош. отмок, ла, ло; сов. (несов. отмокать). 1. Пропитаться влагой, размягчиться от влаги; отсыреть. Порох отмок. 2. Намокнув, отделиться, отклеиться, отстать. Марка отмокла. Бинт отмок … Малый академический словарь
отсыре́ть — еет; сов. (несов. отсыревать и сыреть). Стать сырым, пропитаться влагой. [Чугунов:] Из кладовой мы ее [конторскую книгу] достали, отсырела она, пятнышками пошла. А. Островский, Волки и овцы. Дождь все идет, вся фанза протекает. Платье, промокшее… … Малый академический словарь
ОРОСИТЬСЯ — ОРОСИТЬСЯ, орошусь, оросишься, совер. (к орошаться). Покрыться, пропитаться влагой. Поля оросились дождем. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
УМОКНУТЬ — 1. УМОКНУТЬ. см. умакнуть. 2. УМОКНУТЬ, умокну, умокнешь, совер. (к умокать) (разг.). Пропитаться влагой до нужной степени, замокнуть. Бочки уже умокли. Яблоки умокли. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
